【課題】複数の物品を除染するための蒸気除染システムを提供する。
【解決手段】フラッシュ蒸気発生器１０は、高い容器スループットを有する大きな除染トンネル１１を迅速に滅菌するために、気化した過酸化水素の一定の流れを提供する。気化器は、内側ボアを規定する、加熱されたブロックを備える。除染トンネル内の条件は、注意深くモニタリングされて、蒸気の凝縮を回避し、同時にこの蒸気を飽和限界に可能な限り近付けて維持する。本発明はさらに、規定された領域１１において、コンテナ１２０を除染する方法。 （もっと読む）

【課題】新規過酸化物蒸気の処理技術を提供する。
【解決手段】過酸化物蒸気システムで使用される乾燥剤カートリッジ（４０）であって、いずれかの端部に末端クロージャ（４６）を有する乾燥剤チャンバ（４４）を規定する管状要素、該チャンバ中の乾燥剤材料、一方の末端クロージャ内に規定された入口開口部（４８）および反対側の末端クロージャ内に規定された出口開口部（４８）、該末端クロージャの開口部を囲む管状ガスケット（５６，５６’）を含む。このカートリッジは、管状要素（４４、４４’）内に前記乾燥剤材料（５２’）を保持するための各末端開口部のスクリーン要素（５０、５０’）、および前記シールが取り外される前に、湿気が前記乾燥剤乾燥器に入るのを防止するために前記末端開口部を閉鎖する取り外し可能なシール（５４）をさらに備え得る。 （もっと読む）

【課題】プリオン感染した物質で汚染された表面の処理の新規の改良された方法を提供すること。
【解決手段】プリオンで汚染された表面または液体の汚染除去の方法は、上記表面を、一種以上のフェノールを含有する組成物で処理する工程を包含する。特に有効であるフェノールとしては、ｐ−クロロ−ｍ−キシラノール、チモール、トリクロサン、４−クロロ，３−メチルフェノール、ペンタクロロフェノール、ヘキサクロロフェン、２，２−メチル−ビス（４−クロロフェノール）およびｐ−フェニルフェノールが挙げられる。本発明の別の局面に従う、プリオンで汚染されている物質上でフェノールベースの汚染除去組成物の有効性を決定する方法が提供される。 （もっと読む）

【課題】プリオンに感染した物質を保有する表面を、アルカリ洗浄溶液により洗浄し、表面から可能な限り多くのタンパク様物質を除去する。
【解決手段】洗浄剤は、表面に残るプリオンを攻撃し、洗浄工程の間に表面から除去されたプリオンを攻撃するアルカリ洗浄剤である。洗浄溶液が、排出された後、界面活性剤、緩衝剤、および重金属を含まない腐食防止剤の溶液を、５０〜６０℃で表面上を循環させる。界面活性剤は、プリオン汚染された物質を分散させ、そして凝固解消させる。強酸化剤、好ましくは、過酢酸を１，０００〜２，５００ｐｐｍの濃度までこの溶液に加える。過酢酸または他の強酸化剤は、プリオン（特に凝固解消されたプリオン鎖を攻撃し、プリオンを不活性化させる。リンスおよび乾燥後、表面は、微生物不透過性バリアに包まれ、そして最終滅菌（例えば、蒸気オートクレーブ）に供される。 （もっと読む）

【課題】タンパク質関連疾患で汚染された医療機器の表面を処理すること。
【解決手段】タンパク質関連疾患（プリオンなど）で汚染された医療機器の表面を処理する方法は、この表面と過酸化物イオン源を含む組成物（例えば、少なくとも１．５Ｍ過酸化物のモル濃度の過酸化水素（約５％過酸化水素と等価である）および好ましくは、約２Ｍ過酸化物（約７％過酸化水素））とを接触する工程を含む。上記組成物は必要に応じてゲル状である。上記組成物は上記表面との接触において、全てのタンパク質関連疾患汚染または実質的に全てのタンパク質関連疾患汚染が除去されるまで、約２時間保持される。 （もっと読む）

【課題】過酸化水素蒸気処理技術のための中赤外分光法を用いるモニターおよび制御を提供すること。
【解決手段】過酸化物蒸気システムであって、該システムは、以下：光源（３０）であって、少なくとも中赤外範囲の成分を有する光を供給する光源；手段（３２、３４）であって、（ａ）過酸化物蒸気によって吸収される第１の狭いスペクトル、（ｂ）キャリア蒸気によって吸収される第２の狭いスペクトル、および（ｃ）該過酸化物蒸気にも該キャリア蒸気にもいずれによっても吸収されない第３のスペクトルの中赤外範囲の光を個々に検出するための手段；ならびに手段（４０、４２）であって、該中赤外範囲の検出された光から、少なくとも該過酸化物蒸気の濃度を決定するための手段、を備える、システム。 （もっと読む）

【課題】自在な外科用照明システムを提供すること。
【解決手段】外科用照明システム１０は、手術室の表面１４に取り付けるために適合された吊り下げアームに連結されたライトヘッド４４を備える。電球は、このライトヘッド中に配置される。ライトヘッド中のプロセッサは、電球の光の強度を制御するために電球と作動的に連結され、そして、ライトヘッドの第一状態を示すライトヘッド状態信号を発するように適合されている。制御装置３２、３４は、ライトヘッド中のプロセッサと作動的に連絡している。制御装置は、ライトヘッド状態信号を受信し、そしてライトヘッドを制御するために、ライトヘッド状態信号に基づいて、一群のアルゴリズムから、制御アルゴリズムのセットを選択する。 （もっと読む）

分散剤および／または溶解剤および不活性化剤を一般に含んでなる、ナノ細菌で汚染された品物を不活性化させるための組成物および方法が提供される。本発明のこの方法および組成物は、医療および製造機器または表面のごとき各種品物を消毒および／または滅菌するのに有利に利用される。 （もっと読む）

【課題】プリオシダル活性の評価についての新たなかつ改良した方法を提供する。
【解決手段】プリオンまたはプリオン関連疾患に対する活性の潜在的な処理を評価する方法であって、この方法は、以下：この処理にプリオンモデルを供する工程であって、このプリオンモデルは、プリオンを攻撃するように設計された処理に対して、プリオンの応答と類似した応答を示すことが示されているモデルである、工程：およびプリオンまたはプリオン関連疾患の処理効果の指標として、このプリオンモデルにおけるこの処理効果を評価する工程、により特徴付けられる。 （もっと読む）

【課題】手および皮膚の殺菌する際に、毒性、刺激または他の害なしに、できるだけ短時間でできるだけ広範囲の微生物を殺すことが可能な殺菌剤の提供。
【解決手段】トリクロサンと、界面活性剤と、水とを含むスキンウォッシュ組成物であって、該トリクロサン濃度が０．２〜３．０％であることと、該界面活性 剤濃度が２．４〜１０％であることと、ヘキシレングリコールを含む１．０〜３０％の非水性溶媒と、０．０〜１．０％のキレート剤と、０．０〜３．０％の増粘剤と、０．０〜５．０％の緩衝剤と、を特徴とする、スキンウォッシュ組成物。 （もっと読む）