ショーケース
【課題】低コストで収納室の全体を均一に照明することができるショーケースを提供する。
【解決手段】内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａに、収納室２２側に開口する凹部４６が、上下方向に所定長さに亘って延在するように夫々形成される。凹部４６の開口部４６ａは、光透過性を有する乳白板５０により覆われる。凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに、照明装置４８が夫々対向するように配設される。照明装置４８は、基板に実装されたＬＥＤの光軸が、乳白板５０と平行となっている。
【解決手段】内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａに、収納室２２側に開口する凹部４６が、上下方向に所定長さに亘って延在するように夫々形成される。凹部４６の開口部４６ａは、光透過性を有する乳白板５０により覆われる。凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに、照明装置４８が夫々対向するように配設される。照明装置４８は、基板に実装されたＬＥＤの光軸が、乳白板５０と平行となっている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、箱体に内部に画成された収納室に物品を収納するショーケースに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
食料品店やコンビニエンスストア等で、食品や飲料品等の物品を冷蔵状態で収納して陳列するショーケースが好適に使用されている。このショーケースは、内箱と外箱との間にウレタン等の発泡断熱材を充填してなる断熱箱体の内部に、物品の収納室が画成される。また、断熱箱体の前部には、前方に開放する開口部が開設され、該開口部は、断熱箱体に配設された扉体により開閉自在に閉成されるようになっている。
【０００３】
前記ショーケースには、収納室を照明する照明装置が配設され、該照明装置の光源として、従来の白熱灯や電球に代えて、発熱性が低いＬＥＤを用いたものが知られている(例えば、特許文献１参照)。特許文献１の照明装置は、収納室を画成する内壁に形成した凹部に、ＬＥＤが実装された基板を配設すると共に、該凹部の開口部をランプカバーで覆い、ＬＥＤからの光をランプカバーで拡散して収納室を照明するよう構成されている。
【特許文献１】特開２００８−７５９３５号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
前記照明装置では、ＬＥＤの光軸がランプカバーを指向しているため、ランプカバーにおける各ＬＥＤの光軸と交差する部分が特に明るくなり、ランプカバーが斑状に光るため、収納室の全体を均一に照明することができない難点がある。なお、ＬＥＤの配設数を増やすことで、ランプカバーが斑状に光るのを抑制することは可能であるが、この場合は部品点数が多くなり、コストが上昇すると共に消費電力量も嵩む難点がある。更には、ＬＥＤの増加によって発熱量が増え、収納室の冷却効率を低下させる問題を招くおそれがある。
【０００５】
すなわちこの発明は、従来の技術に内在する前記課題に鑑み、これらを好適に解決するべく提案されたものであって、低コストで収納室の全体を均一に照明することができるショーケースを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
前記課題を解決し、所期の目的を達成するため、本発明に係るショーケースは、
前方に開放する箱体の内部に、物品が収納される収納室が画成されるショーケースにおいて、
前記箱体の内壁面に形成され、前記収納室側に開口する凹部と、
前記凹部の開口部を覆う乳白板と、
実装面に複数のＬＥＤを実装した基板が、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板を指向しない向きで前記凹部に配設される照明装置とを備えることを特徴とする。
請求項１の発明によれば、ＬＥＤの光軸が乳白板に指向しないように照明装置を配設したから、乳白板が斑状に光るのを抑制することができ、乳白板の全体を均一に光らせて収納室の全体を均一に照明することができる。また、ＬＥＤの配設数を増加する必要はないから、コストおよび消費電力量を低く抑えることができる。
【０００７】
請求項２に係る発明では、前記基板は、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板と平行となる向きで配設されることを要旨とする。
請求項２の発明によれば、乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【０００８】
請求項３に係る発明では、前記基板は、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板から離間する方向に傾斜する向きで配設されることを要旨とする。
請求項３の発明によれば、乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【０００９】
請求項４に係る発明では、前記凹部における前記ＬＥＤの光照射方向前側に、ＬＥＤから離間するにつれて開口部側に向けて傾斜する傾斜面を有し、該ＬＥＤから照射された光を傾斜面で前記乳白板に向けて反射する反射部が設けられることを要旨とする。
請求項４の発明によれば、ＬＥＤからの照射光を反射部で反射して乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【００１０】
請求項５に係る発明では、前記基板の実装面は白色であることを要旨とする。
請求項５の発明によれば、基板における実装面の光反射率が高くなるので、乳白板に基板の影が現われるのを抑制して該乳白板を均一に光らせることができる。
【００１１】
請求項６に係る発明では、前記箱体の内部に、冷却器が収容される冷却室が前記収納室と仕切られて画成されると共に、該冷却室と収納室とが前記凹部で連通され、冷却室から送出される冷気が凹部を介して収納室に吹出されるよう構成されることを要旨とする。
請求項６の発明によれば、照明装置が配設される凹部を、冷気が流通する冷却ダクトとして兼用するよう構成したから、収納室の容積を減少することなく照明装置を配設することができる。また、ＬＥＤの数を増加することなく収納室を均一に照明することができるから、ＬＥＤの発熱によって冷気が温度上昇するのは抑制され、収納室の冷却効率が低下するのは抑えられる。
【発明の効果】
【００１２】
本発明に係るショーケースによれば、ＬＥＤを増加することなく収納室の全体を均一に照明することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
次に、本発明に係るショーケースにつき、好適な実施例を挙げて、添付図面を参照して以下に説明する。なお、以下の説明において、前・後および左・右とは、特に断りのない限り、ショーケースを正面側から見た場合において指称するものとする。
【実施例１】
【００１４】
図１〜図３に示す如く、実施例１に係るショーケース１０は、内箱１２と外箱１４との間にウレタン等の発泡断熱材１６を充填してなる断熱箱体(箱体)１８と、該箱体１８が載置されるケーシング２０から基本的に構成される。断熱箱体１８の内部に、食品や飲料品等の物品が収納される収納室２２が画成されると共に、該収納室２２とは仕切板２４により上下の関係で仕切られた冷却室２６が、該断熱箱体１８の内部下方に画成されている。そして、冷却室２６は、仕切板２４における左側に形成した吸込口２４ａおよび後述する凹部４６を介して収納室２２と連通している。前記内箱１２は、光を効率的に反射し得る金属あるいは合成樹脂を材質として形成される。
【００１５】
前記ケーシング２０の内部には、圧縮機２８や凝縮器３０等からなる冷凍装置３２が収納される機械室３４が画成されている。また前記冷却室２６には、冷凍装置３２から冷媒が循環供給される冷却器３６および冷気循環用の冷却ファン３８が収容されており、該冷却ファン３８を駆動することで、吸込口２４ａから収納室２２の空気を冷却室２６に取込み、凹部４６から冷却室２６の冷気が収納室２２に送出されるようになっている(図１参照)。
【００１６】
前記断熱箱体１８の前部には、図２に示す如く、前方に開放する矩形状の前面開口部１８ａが形成されている。この前面開口部１８ａは、断熱箱体１８の前面に枢支された扉体４０により開閉自在に閉成されるよう構成してある。扉体４０は、矩形状の枠体４０ａに、例えばガラスやアクリル板等の透明板４０ｂを配設して、内部を視認し得るよう構成される。
【００１７】
前記収納室２２を画成する内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａには、上下方向に離間する複数の係止部４２が、前後に離間して設けられ、同一水平面内に位置する複数の係止部４２に棚部材としての棚網４４が載置される。また棚網４４は、図１に示すように上下方向に多段で配設され、夫々の棚網４４に物品を載置するよう構成されている。
【００１８】
前記内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａには、図２に示す如く、前後方向に所定幅で収納室２２側に開口する凹部４６が、上下方向に所定長さに亘って延在するように夫々形成されており、各凹部４６に照明装置４８が配設されている。なお、左右の凹部４６,４６および照明装置４８,４８の構成は対称であるので、右側の凹部４６および照明装置４８について詳細に説明して、左側の凹部４６および照明装置４８の同一部材には同じ符号を付して詳細説明は省略する。
【００１９】
前記凹部４６は、図２に示す如く、収納室２２側に開口する開口部４６ａを挟んで前後に対向する前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃと、前壁部４６ｂと後壁部４６ｃの開口部４６ａから離間する端部間に連設された側壁部４６ｄとから構成され、該凹部４６の開口部４６ａは、光透過性を有する乳白板５０により覆われて、凹部４６内が視認し難くなっている。乳白板５０は、半透明で光拡散性を有する乳白色の合成樹脂製平板であって、該乳白板５０に照射された光が内部で拡散されて広範囲で発光するものである。また凹部４６は、図１に示す如く、乳白板５０で開口部４６ａが覆われた状態で上下が開口して、下部開口が前記冷却室２６に連通すると共に、上部開口が前記収納室２２に連通している。すなわち、凹部４６は、冷却室２６から送出される冷気が流通する冷気ダクトとして機能するよう構成される。なお、実施例１では、冷却室２６に吸込口２４ａを介して左側から吸込まれた収納室２２内の空気が冷却室２６の右側から送出されるよう構成してあるから、主に右側の凹部４６が冷気ダクトとして機能するようになっている。
【００２０】
前記凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃは、図２に示す如く、前記開口部４６ａを覆う乳白板５０に対して直交するように延在しており、各壁部４６ｂ,４６ｃに、照明装置４８が夫々対向するように配設されている。各照明装置４８は、複数かつ同じ発光色のＬＥＤ５２を基板５４の実装面５４ａに１列に直線状に実装し、この基板５４を直列に複数連ねて構成される。すなわち、図４に示すように、上下方向(壁部４６ｂ,４６ｃの延在方向)に所要長さで延在する基板５４に、複数のＬＥＤ５２を１列に並べたものを１ユニットとし、このユニットを複数直列に連結させて照明装置４８を構成している。また、各ユニットの連結は、各基板５４の両端を中継線５６を介して接続することで行なわれる。なお、前記ＬＥＤ５２の発光色としては、食料品等を収納するショーケース１０では白色のものが好ましい。
【００２１】
前記基板５４に実装されるＬＥＤ５２は、砲弾型であって、光軸が基板５４の実装面５４ａと直交する方向を向くように実装されている。そして、基板５４は、図３に示す如く、前記前後の壁部４６ｂ,４６ｃと平行、すなわち乳白板５０に対しては直交する姿勢で取付部材５８を介して壁部４６ｂ,４６ｃに取付けられており、ＬＥＤ５２の光軸は、乳白板５０と平行となるようにしてある。また、基板５４の実装面５４ａは、光反射率の高い白色に着色され、凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄで反射した光や、他方の照明装置４８のＬＥＤ５２から照射された光を、基板５４の実装面５４ａでも効率的に反射させ得るよう構成される。すなわち、基板５４の実装面５４ａでの光の反射が他部位より弱くなることで、該基板５４の影が乳白板５０に現われるのを防止し得るようになっている。なお、凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄの表面に、高反射率かつ拡散性を有する材料を積層し、ＬＥＤ５２から照射される光を効率的に乳白板５０に反射させるようにしてもよい。
【００２２】
〔実施例１の作用〕
次に、実施例１に係るショーケースの作用につき、以下説明する。
【００２３】
前記照明装置４８のＬＥＤ５２を点灯することにより、該ＬＥＤ５２から照射された光が前記凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄで反射して前記乳白板５０に対して多方向から照射され、該乳白板５０内で光が拡散されることで、乳白板５０の全体が光る。この場合において、ＬＥＤ５２の光軸は乳白板５０と平行に設定されている。そして、指向性の高いＬＥＤ５２では、光軸に沿って照射される光の光度が最も高く、この光軸に沿って照射される光が乳白板５０に直接照射されないから、該乳白板５０は、ＬＥＤ５２に対応する部位が他の部位より明るく光る斑状になることはなく、乳白板５０の全体が均一に発光する。すなわち、乳白板５０の全体が均一に面発光することで、前記収納室２２の全体が均一に照らされ、前記棚網４４に載置されている物品を良好に視認させることができる。
【００２４】
また、前記ＬＥＤ５２として指向性の強い砲弾型ＬＥＤを用いることで、凹部４６における前後方向の中央部にも光を充分に照射することができ、乳白板５０における前後方向の中央部が暗くなるのは防止される。更に、前記基板５４の実装面５４ａは白色に着色されているから、該基板５４の実装面５４ａに照射された光を効率的に反射することができ、乳白板５０に基板５４の影が現われるのを抑制し得る。すなわち、ＬＥＤ５２の配設数を増加することなく乳白板５０の全体を均一に面発光させることができ、コストおよび消費電力量を低く抑えることができる。
【００２５】
前記ショーケース１０では、前記冷却室２６に収容した冷却ファン３８を駆動すると、図１に示す如く、前記仕切板２４の吸込口２４ａから収納室２２の空気が冷却室２６に取込まれ、冷却器３６と接触して熱交換した冷気が、冷却室２６から右側の凹部４６に送出され、該凹部４６を流通した冷気が上部開口から収納室２２に吹出されることで、収納室２２が冷却される。このように、冷気ダクトとして機能する凹部４６に前記照明装置４８を配設したことで、照明装置４８を配設するスペースを別途確保する必要はなく、収納室２２の容量を減少させることなく照明装置４８の配設が可能となる。また、照明装置４８の光源として発熱量の小さいＬＥＤ５２を用いているから、凹部４６を流通する冷気への影響は小さく、収納室２２の冷却効率が低下することはない。しかも、ＬＥＤ５２を用いた照明装置４８はコンパクトであるから、凹部４６内での冷気の流通を阻害することもない。
【００２６】
前述したようにＬＥＤ５２の発熱量は小さいから、前記凹部４６内において冷気が流通する領域と照明装置４８を配設する領域とを仕切部材等によって仕切る必要はないから、該仕切部材等によって乳白板５０の全体の均一な発光が阻害されるのを回避し得ると共に、部品点数を低減してコストを低廉に抑えることができる。
【実施例２】
【００２７】
図５は、実施例２に係るショーケース６０を示すものであって、該ショーケース６０の基本的な構成は実施例１と同じであるので、異なる部分についてのみ説明し、同一の部材については同じ符号を付して説明を省略する。
【００２８】
前記凹部４６を画成する前後の壁部４６ｂ,４６ｃは、開口部側から離間するにつれて他方の壁部４６ｂ,４６ｃから離間するよう傾斜している。すなわち、前壁部４６ｂは、開口部側から離間するにつれて前方に傾斜し、後壁部４６ｃは、開口部側から離間するにつれて後方に傾斜している。そして、各壁部４６ｂ,４６ｃに対して基板５４が平行となる姿勢で照明装置４８が夫々取付けられており、各ＬＥＤ５２の光軸は、前記乳白板５０から離間する方向に傾斜している。なお、前後の壁部４６ｂ,４６ｃの傾斜角度(ＬＥＤ５２の光軸の傾斜角度)は、開口部側の端を通って乳白板５０と直交する線に対して３０度が好適であるが、３０度より鋭角であってもよい。
【００２９】
実施例２のショーケース６０では、前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８の各ＬＥＤ５２から照射される光は、前記凹部４６の側壁部４６ｄに向けて斜めに照射され、該側壁部４６ｄで反射した光が前記乳白板５０に照射される。すなわち、各ＬＥＤ５２からの光は乳白板５０に直接照射されないから、乳白板５０が斑状に光ることなく、該乳白板５０の全体を均一に面発光させることができる。従って、実施例２のショーケース６０においても、実施例１と同様な作用効果を奏する。
【実施例３】
【００３０】
図６は、実施例３に係るショーケース６２を示すものであって、該ショーケース６２の基本的な構成は実施例１と同じであるので、異なる部分についてのみ説明し、同一の部材については同じ符号を付して説明を省略する。
【００３１】
前記凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃの構成および各壁部４６ｂ,４６ｃに配設される照明装置４８,４８の構成は実施例１と同一であって、各ＬＥＤ５２の光軸は、前記乳白板５０と平行に設定されている。これに対し、凹部４６の側壁部４６ｄには、前後方向の中央を境にして前後方向に向かうにつれて開口部側から離間するように傾斜する山形の反射部６４が形成される。この反射部６４は、側壁部４６ｄの上下方向の全長に亘って形成されると共に、その頂部(開口部４６ａに最も近接する部分)は、前後で対向するＬＥＤ５２,５２の光軸より開口部側に位置するよう設定される。すなわち、反射部６４の前側に位置する前傾斜面(傾斜面)６４ａは、対応する前壁部４６ｂに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２の光照射方向前側においてＬＥＤ５２から離間するにつれて開口部４６ａ側に向けて該ＬＥＤ５２の光軸を遮る位置まで傾斜し、反射部６４の後側に位置する後傾斜面(傾斜面)６４ｂは、対応する後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２の光照射方向前側においてＬＥＤ５２から離間するにつれて開口部４６ａ側に向けて光軸を遮る位置まで傾斜している。そして、前壁部４６ｂに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２からの光が前傾斜面６４ａで反射して前記乳白板５０に照射されると共に、後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２からの光が後傾斜面６４ｂで反射して前記乳白板５０に照射されるよう構成される。
【００３２】
実施例３のショーケース６２では、前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８の各ＬＥＤ５２から照射される光は、前記凹部４６の側壁部４６ｄに形成された反射部６４における対応する傾斜面６４ａ,６４ｂに向けて照射される。そして、各傾斜面６４ａ,６４ｂで反射した光が前記乳白板５０に照射される。すなわち、各ＬＥＤ５２から光軸に沿って照射される最も光度の高い光が乳白板５０に直接照射されないから、乳白板５０が斑状に光ることなく、該乳白板５０の全体を均一に面発光させることができる。従って、実施例３のショーケース６２においても、実施例１と同様な作用効果を奏する。しかも、傾斜面６４ａ,６４ｂは、対応する照明装置４８のＬＥＤ５２から離間するにつれて乳白板５０に近接するから、傾斜面６４ａ,６４ｂで反射した光が照射された乳白板５０に、ＬＥＤ５２からの離間方向に輝度ムラが発生するのを抑制し得る。すなわち、乳白板５０のＬＥＤ５２に近接する位置と離間する位置とで輝度ムラが生ずるのを抑制でき、該乳白板５０の全体をより均一に面発光させ得る。
【００３３】
(変更例)
本願は前述した各実施例の構成に限定されるものではなく、その他の構成を適宜に採用することができる。
１．各実施例では、収納室を画成する左右両側の内壁面に形成した凹部に照明装置を配設した場合で説明したが、照明装置が配設される凹部を形成する内壁面は、天壁面、底壁面、後壁面であってもよい。また凹部の延在方向は、収納室の形状や容積等によって、前後方向に延在させたり、左右方向に延在させる構成を採用でき、形成された凹部の前後または左右に対向する壁部に照明装置を夫々配設すればよい。
２．各実施例では、凹部の前後に対向する壁部に照明装置を夫々配設したが、一方の壁部にのみ照明装置を配設する構成を採用し得る。なお、前後何れか一方の壁部にのみ照明装置を配設する構成の場合は、実施例３の反射部は、照明装置が配設される側から離間する側に向かうにつれて開口部側に向けて傾斜する一方の傾斜面のみを形成したものであればよい。
３．各実施例では、冷却室に左側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の右側から送出されるよう構成した場合で説明したが、吸込口を右側に形成し、冷却室に右側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の左側から送出される構成であってもよい。また、後壁面に凹部を形成する構成であれば、吸込口を前側に形成し、冷却室に前側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の後側から送出される構成を採用し得る。すなわち、凹部の形成位置に合わせて、冷却室と収納室との連通位置を任意に設定すればよい。
４．各実施例では、照明装置として複数の基板を配線で接続して構成したが、基板の数は１つ,２つまたは４つ以上であってもよい。
５． 実施例２では、凹部における前後の壁部を傾斜させ、該壁部に平行に基板を配設することでＬＥＤの光軸を傾斜させたが、基板を壁部に取付けるための取付部材の形状を変更することで、乳白板と直交する壁部(実施例１の形態)に対してＬＥＤの光軸が傾斜するように基板を配設する構成を採用し得る。
６． 実施例３では、反射部を側壁部に一体的に形成した場合で説明したが、別部材の反射部を側壁部に配設する構成を採用し得る。
７． 各実施例では、ショーケースとして収納室を冷却して物品を冷却貯蔵する構成で説明したが、ショーケースとしては、収納室を常温あるいはヒータで加温するもの等、その他各種の方式のものであってもよい。すなわち、常温で物品を収納するショーケースであれば、該ショーケースを構成する箱体は、断熱構造である必要はない。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】実施例１に係るショーケースの概略縦断正面図である。
【図２】実施例１に係るショーケースの概略横断平面図である。
【図３】実施例１に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【図４】実施例１に係る照明装置の概略正面図である。
【図５】実施例２に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【図６】実施例３に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【符号の説明】
【００３５】
１２ａ 内壁面，１８ 断熱箱体(箱体)，２２ 収納室，２６ 冷却室，
３６ 冷却器，４６ 凹部，４６ａ 開口部，４８ 照明装置，５０ 乳白板，
５２ ＬＥＤ，５４ 基板，５４ａ 実装面，６４ 反射部，
６４ａ 前傾斜面(傾斜面)，６４ｂ 後傾斜面(傾斜面)
【技術分野】
【０００１】
本発明は、箱体に内部に画成された収納室に物品を収納するショーケースに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
食料品店やコンビニエンスストア等で、食品や飲料品等の物品を冷蔵状態で収納して陳列するショーケースが好適に使用されている。このショーケースは、内箱と外箱との間にウレタン等の発泡断熱材を充填してなる断熱箱体の内部に、物品の収納室が画成される。また、断熱箱体の前部には、前方に開放する開口部が開設され、該開口部は、断熱箱体に配設された扉体により開閉自在に閉成されるようになっている。
【０００３】
前記ショーケースには、収納室を照明する照明装置が配設され、該照明装置の光源として、従来の白熱灯や電球に代えて、発熱性が低いＬＥＤを用いたものが知られている(例えば、特許文献１参照)。特許文献１の照明装置は、収納室を画成する内壁に形成した凹部に、ＬＥＤが実装された基板を配設すると共に、該凹部の開口部をランプカバーで覆い、ＬＥＤからの光をランプカバーで拡散して収納室を照明するよう構成されている。
【特許文献１】特開２００８−７５９３５号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
前記照明装置では、ＬＥＤの光軸がランプカバーを指向しているため、ランプカバーにおける各ＬＥＤの光軸と交差する部分が特に明るくなり、ランプカバーが斑状に光るため、収納室の全体を均一に照明することができない難点がある。なお、ＬＥＤの配設数を増やすことで、ランプカバーが斑状に光るのを抑制することは可能であるが、この場合は部品点数が多くなり、コストが上昇すると共に消費電力量も嵩む難点がある。更には、ＬＥＤの増加によって発熱量が増え、収納室の冷却効率を低下させる問題を招くおそれがある。
【０００５】
すなわちこの発明は、従来の技術に内在する前記課題に鑑み、これらを好適に解決するべく提案されたものであって、低コストで収納室の全体を均一に照明することができるショーケースを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
前記課題を解決し、所期の目的を達成するため、本発明に係るショーケースは、
前方に開放する箱体の内部に、物品が収納される収納室が画成されるショーケースにおいて、
前記箱体の内壁面に形成され、前記収納室側に開口する凹部と、
前記凹部の開口部を覆う乳白板と、
実装面に複数のＬＥＤを実装した基板が、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板を指向しない向きで前記凹部に配設される照明装置とを備えることを特徴とする。
請求項１の発明によれば、ＬＥＤの光軸が乳白板に指向しないように照明装置を配設したから、乳白板が斑状に光るのを抑制することができ、乳白板の全体を均一に光らせて収納室の全体を均一に照明することができる。また、ＬＥＤの配設数を増加する必要はないから、コストおよび消費電力量を低く抑えることができる。
【０００７】
請求項２に係る発明では、前記基板は、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板と平行となる向きで配設されることを要旨とする。
請求項２の発明によれば、乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【０００８】
請求項３に係る発明では、前記基板は、前記ＬＥＤの光軸が前記乳白板から離間する方向に傾斜する向きで配設されることを要旨とする。
請求項３の発明によれば、乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【０００９】
請求項４に係る発明では、前記凹部における前記ＬＥＤの光照射方向前側に、ＬＥＤから離間するにつれて開口部側に向けて傾斜する傾斜面を有し、該ＬＥＤから照射された光を傾斜面で前記乳白板に向けて反射する反射部が設けられることを要旨とする。
請求項４の発明によれば、ＬＥＤからの照射光を反射部で反射して乳白板をムラなく均一に光らせることができ、収納室の全体を均一に照明し得る。
【００１０】
請求項５に係る発明では、前記基板の実装面は白色であることを要旨とする。
請求項５の発明によれば、基板における実装面の光反射率が高くなるので、乳白板に基板の影が現われるのを抑制して該乳白板を均一に光らせることができる。
【００１１】
請求項６に係る発明では、前記箱体の内部に、冷却器が収容される冷却室が前記収納室と仕切られて画成されると共に、該冷却室と収納室とが前記凹部で連通され、冷却室から送出される冷気が凹部を介して収納室に吹出されるよう構成されることを要旨とする。
請求項６の発明によれば、照明装置が配設される凹部を、冷気が流通する冷却ダクトとして兼用するよう構成したから、収納室の容積を減少することなく照明装置を配設することができる。また、ＬＥＤの数を増加することなく収納室を均一に照明することができるから、ＬＥＤの発熱によって冷気が温度上昇するのは抑制され、収納室の冷却効率が低下するのは抑えられる。
【発明の効果】
【００１２】
本発明に係るショーケースによれば、ＬＥＤを増加することなく収納室の全体を均一に照明することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
次に、本発明に係るショーケースにつき、好適な実施例を挙げて、添付図面を参照して以下に説明する。なお、以下の説明において、前・後および左・右とは、特に断りのない限り、ショーケースを正面側から見た場合において指称するものとする。
【実施例１】
【００１４】
図１〜図３に示す如く、実施例１に係るショーケース１０は、内箱１２と外箱１４との間にウレタン等の発泡断熱材１６を充填してなる断熱箱体(箱体)１８と、該箱体１８が載置されるケーシング２０から基本的に構成される。断熱箱体１８の内部に、食品や飲料品等の物品が収納される収納室２２が画成されると共に、該収納室２２とは仕切板２４により上下の関係で仕切られた冷却室２６が、該断熱箱体１８の内部下方に画成されている。そして、冷却室２６は、仕切板２４における左側に形成した吸込口２４ａおよび後述する凹部４６を介して収納室２２と連通している。前記内箱１２は、光を効率的に反射し得る金属あるいは合成樹脂を材質として形成される。
【００１５】
前記ケーシング２０の内部には、圧縮機２８や凝縮器３０等からなる冷凍装置３２が収納される機械室３４が画成されている。また前記冷却室２６には、冷凍装置３２から冷媒が循環供給される冷却器３６および冷気循環用の冷却ファン３８が収容されており、該冷却ファン３８を駆動することで、吸込口２４ａから収納室２２の空気を冷却室２６に取込み、凹部４６から冷却室２６の冷気が収納室２２に送出されるようになっている(図１参照)。
【００１６】
前記断熱箱体１８の前部には、図２に示す如く、前方に開放する矩形状の前面開口部１８ａが形成されている。この前面開口部１８ａは、断熱箱体１８の前面に枢支された扉体４０により開閉自在に閉成されるよう構成してある。扉体４０は、矩形状の枠体４０ａに、例えばガラスやアクリル板等の透明板４０ｂを配設して、内部を視認し得るよう構成される。
【００１７】
前記収納室２２を画成する内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａには、上下方向に離間する複数の係止部４２が、前後に離間して設けられ、同一水平面内に位置する複数の係止部４２に棚部材としての棚網４４が載置される。また棚網４４は、図１に示すように上下方向に多段で配設され、夫々の棚網４４に物品を載置するよう構成されている。
【００１８】
前記内箱１２における左右の両内壁面１２ａ,１２ａには、図２に示す如く、前後方向に所定幅で収納室２２側に開口する凹部４６が、上下方向に所定長さに亘って延在するように夫々形成されており、各凹部４６に照明装置４８が配設されている。なお、左右の凹部４６,４６および照明装置４８,４８の構成は対称であるので、右側の凹部４６および照明装置４８について詳細に説明して、左側の凹部４６および照明装置４８の同一部材には同じ符号を付して詳細説明は省略する。
【００１９】
前記凹部４６は、図２に示す如く、収納室２２側に開口する開口部４６ａを挟んで前後に対向する前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃと、前壁部４６ｂと後壁部４６ｃの開口部４６ａから離間する端部間に連設された側壁部４６ｄとから構成され、該凹部４６の開口部４６ａは、光透過性を有する乳白板５０により覆われて、凹部４６内が視認し難くなっている。乳白板５０は、半透明で光拡散性を有する乳白色の合成樹脂製平板であって、該乳白板５０に照射された光が内部で拡散されて広範囲で発光するものである。また凹部４６は、図１に示す如く、乳白板５０で開口部４６ａが覆われた状態で上下が開口して、下部開口が前記冷却室２６に連通すると共に、上部開口が前記収納室２２に連通している。すなわち、凹部４６は、冷却室２６から送出される冷気が流通する冷気ダクトとして機能するよう構成される。なお、実施例１では、冷却室２６に吸込口２４ａを介して左側から吸込まれた収納室２２内の空気が冷却室２６の右側から送出されるよう構成してあるから、主に右側の凹部４６が冷気ダクトとして機能するようになっている。
【００２０】
前記凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃは、図２に示す如く、前記開口部４６ａを覆う乳白板５０に対して直交するように延在しており、各壁部４６ｂ,４６ｃに、照明装置４８が夫々対向するように配設されている。各照明装置４８は、複数かつ同じ発光色のＬＥＤ５２を基板５４の実装面５４ａに１列に直線状に実装し、この基板５４を直列に複数連ねて構成される。すなわち、図４に示すように、上下方向(壁部４６ｂ,４６ｃの延在方向)に所要長さで延在する基板５４に、複数のＬＥＤ５２を１列に並べたものを１ユニットとし、このユニットを複数直列に連結させて照明装置４８を構成している。また、各ユニットの連結は、各基板５４の両端を中継線５６を介して接続することで行なわれる。なお、前記ＬＥＤ５２の発光色としては、食料品等を収納するショーケース１０では白色のものが好ましい。
【００２１】
前記基板５４に実装されるＬＥＤ５２は、砲弾型であって、光軸が基板５４の実装面５４ａと直交する方向を向くように実装されている。そして、基板５４は、図３に示す如く、前記前後の壁部４６ｂ,４６ｃと平行、すなわち乳白板５０に対しては直交する姿勢で取付部材５８を介して壁部４６ｂ,４６ｃに取付けられており、ＬＥＤ５２の光軸は、乳白板５０と平行となるようにしてある。また、基板５４の実装面５４ａは、光反射率の高い白色に着色され、凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄで反射した光や、他方の照明装置４８のＬＥＤ５２から照射された光を、基板５４の実装面５４ａでも効率的に反射させ得るよう構成される。すなわち、基板５４の実装面５４ａでの光の反射が他部位より弱くなることで、該基板５４の影が乳白板５０に現われるのを防止し得るようになっている。なお、凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄの表面に、高反射率かつ拡散性を有する材料を積層し、ＬＥＤ５２から照射される光を効率的に乳白板５０に反射させるようにしてもよい。
【００２２】
〔実施例１の作用〕
次に、実施例１に係るショーケースの作用につき、以下説明する。
【００２３】
前記照明装置４８のＬＥＤ５２を点灯することにより、該ＬＥＤ５２から照射された光が前記凹部４６の各壁部４６ｂ,４６ｃ,４６ｄで反射して前記乳白板５０に対して多方向から照射され、該乳白板５０内で光が拡散されることで、乳白板５０の全体が光る。この場合において、ＬＥＤ５２の光軸は乳白板５０と平行に設定されている。そして、指向性の高いＬＥＤ５２では、光軸に沿って照射される光の光度が最も高く、この光軸に沿って照射される光が乳白板５０に直接照射されないから、該乳白板５０は、ＬＥＤ５２に対応する部位が他の部位より明るく光る斑状になることはなく、乳白板５０の全体が均一に発光する。すなわち、乳白板５０の全体が均一に面発光することで、前記収納室２２の全体が均一に照らされ、前記棚網４４に載置されている物品を良好に視認させることができる。
【００２４】
また、前記ＬＥＤ５２として指向性の強い砲弾型ＬＥＤを用いることで、凹部４６における前後方向の中央部にも光を充分に照射することができ、乳白板５０における前後方向の中央部が暗くなるのは防止される。更に、前記基板５４の実装面５４ａは白色に着色されているから、該基板５４の実装面５４ａに照射された光を効率的に反射することができ、乳白板５０に基板５４の影が現われるのを抑制し得る。すなわち、ＬＥＤ５２の配設数を増加することなく乳白板５０の全体を均一に面発光させることができ、コストおよび消費電力量を低く抑えることができる。
【００２５】
前記ショーケース１０では、前記冷却室２６に収容した冷却ファン３８を駆動すると、図１に示す如く、前記仕切板２４の吸込口２４ａから収納室２２の空気が冷却室２６に取込まれ、冷却器３６と接触して熱交換した冷気が、冷却室２６から右側の凹部４６に送出され、該凹部４６を流通した冷気が上部開口から収納室２２に吹出されることで、収納室２２が冷却される。このように、冷気ダクトとして機能する凹部４６に前記照明装置４８を配設したことで、照明装置４８を配設するスペースを別途確保する必要はなく、収納室２２の容量を減少させることなく照明装置４８の配設が可能となる。また、照明装置４８の光源として発熱量の小さいＬＥＤ５２を用いているから、凹部４６を流通する冷気への影響は小さく、収納室２２の冷却効率が低下することはない。しかも、ＬＥＤ５２を用いた照明装置４８はコンパクトであるから、凹部４６内での冷気の流通を阻害することもない。
【００２６】
前述したようにＬＥＤ５２の発熱量は小さいから、前記凹部４６内において冷気が流通する領域と照明装置４８を配設する領域とを仕切部材等によって仕切る必要はないから、該仕切部材等によって乳白板５０の全体の均一な発光が阻害されるのを回避し得ると共に、部品点数を低減してコストを低廉に抑えることができる。
【実施例２】
【００２７】
図５は、実施例２に係るショーケース６０を示すものであって、該ショーケース６０の基本的な構成は実施例１と同じであるので、異なる部分についてのみ説明し、同一の部材については同じ符号を付して説明を省略する。
【００２８】
前記凹部４６を画成する前後の壁部４６ｂ,４６ｃは、開口部側から離間するにつれて他方の壁部４６ｂ,４６ｃから離間するよう傾斜している。すなわち、前壁部４６ｂは、開口部側から離間するにつれて前方に傾斜し、後壁部４６ｃは、開口部側から離間するにつれて後方に傾斜している。そして、各壁部４６ｂ,４６ｃに対して基板５４が平行となる姿勢で照明装置４８が夫々取付けられており、各ＬＥＤ５２の光軸は、前記乳白板５０から離間する方向に傾斜している。なお、前後の壁部４６ｂ,４６ｃの傾斜角度(ＬＥＤ５２の光軸の傾斜角度)は、開口部側の端を通って乳白板５０と直交する線に対して３０度が好適であるが、３０度より鋭角であってもよい。
【００２９】
実施例２のショーケース６０では、前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８の各ＬＥＤ５２から照射される光は、前記凹部４６の側壁部４６ｄに向けて斜めに照射され、該側壁部４６ｄで反射した光が前記乳白板５０に照射される。すなわち、各ＬＥＤ５２からの光は乳白板５０に直接照射されないから、乳白板５０が斑状に光ることなく、該乳白板５０の全体を均一に面発光させることができる。従って、実施例２のショーケース６０においても、実施例１と同様な作用効果を奏する。
【実施例３】
【００３０】
図６は、実施例３に係るショーケース６２を示すものであって、該ショーケース６２の基本的な構成は実施例１と同じであるので、異なる部分についてのみ説明し、同一の部材については同じ符号を付して説明を省略する。
【００３１】
前記凹部４６の前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃの構成および各壁部４６ｂ,４６ｃに配設される照明装置４８,４８の構成は実施例１と同一であって、各ＬＥＤ５２の光軸は、前記乳白板５０と平行に設定されている。これに対し、凹部４６の側壁部４６ｄには、前後方向の中央を境にして前後方向に向かうにつれて開口部側から離間するように傾斜する山形の反射部６４が形成される。この反射部６４は、側壁部４６ｄの上下方向の全長に亘って形成されると共に、その頂部(開口部４６ａに最も近接する部分)は、前後で対向するＬＥＤ５２,５２の光軸より開口部側に位置するよう設定される。すなわち、反射部６４の前側に位置する前傾斜面(傾斜面)６４ａは、対応する前壁部４６ｂに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２の光照射方向前側においてＬＥＤ５２から離間するにつれて開口部４６ａ側に向けて該ＬＥＤ５２の光軸を遮る位置まで傾斜し、反射部６４の後側に位置する後傾斜面(傾斜面)６４ｂは、対応する後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２の光照射方向前側においてＬＥＤ５２から離間するにつれて開口部４６ａ側に向けて光軸を遮る位置まで傾斜している。そして、前壁部４６ｂに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２からの光が前傾斜面６４ａで反射して前記乳白板５０に照射されると共に、後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８のＬＥＤ５２からの光が後傾斜面６４ｂで反射して前記乳白板５０に照射されるよう構成される。
【００３２】
実施例３のショーケース６２では、前壁部４６ｂおよび後壁部４６ｃに配設されている照明装置４８の各ＬＥＤ５２から照射される光は、前記凹部４６の側壁部４６ｄに形成された反射部６４における対応する傾斜面６４ａ,６４ｂに向けて照射される。そして、各傾斜面６４ａ,６４ｂで反射した光が前記乳白板５０に照射される。すなわち、各ＬＥＤ５２から光軸に沿って照射される最も光度の高い光が乳白板５０に直接照射されないから、乳白板５０が斑状に光ることなく、該乳白板５０の全体を均一に面発光させることができる。従って、実施例３のショーケース６２においても、実施例１と同様な作用効果を奏する。しかも、傾斜面６４ａ,６４ｂは、対応する照明装置４８のＬＥＤ５２から離間するにつれて乳白板５０に近接するから、傾斜面６４ａ,６４ｂで反射した光が照射された乳白板５０に、ＬＥＤ５２からの離間方向に輝度ムラが発生するのを抑制し得る。すなわち、乳白板５０のＬＥＤ５２に近接する位置と離間する位置とで輝度ムラが生ずるのを抑制でき、該乳白板５０の全体をより均一に面発光させ得る。
【００３３】
(変更例)
本願は前述した各実施例の構成に限定されるものではなく、その他の構成を適宜に採用することができる。
１．各実施例では、収納室を画成する左右両側の内壁面に形成した凹部に照明装置を配設した場合で説明したが、照明装置が配設される凹部を形成する内壁面は、天壁面、底壁面、後壁面であってもよい。また凹部の延在方向は、収納室の形状や容積等によって、前後方向に延在させたり、左右方向に延在させる構成を採用でき、形成された凹部の前後または左右に対向する壁部に照明装置を夫々配設すればよい。
２．各実施例では、凹部の前後に対向する壁部に照明装置を夫々配設したが、一方の壁部にのみ照明装置を配設する構成を採用し得る。なお、前後何れか一方の壁部にのみ照明装置を配設する構成の場合は、実施例３の反射部は、照明装置が配設される側から離間する側に向かうにつれて開口部側に向けて傾斜する一方の傾斜面のみを形成したものであればよい。
３．各実施例では、冷却室に左側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の右側から送出されるよう構成した場合で説明したが、吸込口を右側に形成し、冷却室に右側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の左側から送出される構成であってもよい。また、後壁面に凹部を形成する構成であれば、吸込口を前側に形成し、冷却室に前側から吸込まれた収納室内の空気が冷却室の後側から送出される構成を採用し得る。すなわち、凹部の形成位置に合わせて、冷却室と収納室との連通位置を任意に設定すればよい。
４．各実施例では、照明装置として複数の基板を配線で接続して構成したが、基板の数は１つ,２つまたは４つ以上であってもよい。
５． 実施例２では、凹部における前後の壁部を傾斜させ、該壁部に平行に基板を配設することでＬＥＤの光軸を傾斜させたが、基板を壁部に取付けるための取付部材の形状を変更することで、乳白板と直交する壁部(実施例１の形態)に対してＬＥＤの光軸が傾斜するように基板を配設する構成を採用し得る。
６． 実施例３では、反射部を側壁部に一体的に形成した場合で説明したが、別部材の反射部を側壁部に配設する構成を採用し得る。
７． 各実施例では、ショーケースとして収納室を冷却して物品を冷却貯蔵する構成で説明したが、ショーケースとしては、収納室を常温あるいはヒータで加温するもの等、その他各種の方式のものであってもよい。すなわち、常温で物品を収納するショーケースであれば、該ショーケースを構成する箱体は、断熱構造である必要はない。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】実施例１に係るショーケースの概略縦断正面図である。
【図２】実施例１に係るショーケースの概略横断平面図である。
【図３】実施例１に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【図４】実施例１に係る照明装置の概略正面図である。
【図５】実施例２に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【図６】実施例３に係るショーケースにおける照明装置の配設部位を示す要部概略横断平面図である。
【符号の説明】
【００３５】
１２ａ 内壁面，１８ 断熱箱体(箱体)，２２ 収納室，２６ 冷却室，
３６ 冷却器，４６ 凹部，４６ａ 開口部，４８ 照明装置，５０ 乳白板，
５２ ＬＥＤ，５４ 基板，５４ａ 実装面，６４ 反射部，
６４ａ 前傾斜面(傾斜面)，６４ｂ 後傾斜面(傾斜面)
【特許請求の範囲】
【請求項１】
前方に開放する箱体(18)の内部に、物品が収納される収納室(22)が画成されるショーケースにおいて、
前記箱体(18)の内壁面(12a)に形成され、前記収納室(22)側に開口する凹部(46)と、
前記凹部(46)の開口部(46a)を覆う乳白板(50)と、
実装面(54a)に複数のＬＥＤ(52)を実装した基板(54)が、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)を指向しない向きで前記凹部(46)に配設される照明装置(48)とを備える
ことを特徴とするショーケース。
【請求項２】
前記基板(54)は、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)と平行となる向きで配設される請求項１記載のショーケース。
【請求項３】
前記基板(54)は、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)から離間する方向に傾斜する向きで配設される請求項１記載のショーケース。
【請求項４】
前記凹部(46)における前記ＬＥＤ(52)の光照射方向前側に、ＬＥＤ(52)から離間するにつれて開口部(46a)側に向けて傾斜する傾斜面(64a,64b)を有し、該ＬＥＤ(52)から照射された光を傾斜面(64a,64b)で前記乳白板(50)に向けて反射する反射部(64)が設けられる請求項１〜３の何れか一項に記載のショーケース。
【請求項５】
前記基板(54)の実装面(54a)は白色である請求項１〜４の何れか一項に記載のショーケース。
【請求項６】
前記箱体(18)の内部に、冷却器(36)が収容される冷却室(26)が前記収納室(22)と仕切られて画成されると共に、該冷却室(26)と収納室(22)とが前記凹部(46)で連通され、冷却室(26)から送出される冷気が凹部(46)を介して収納室(22)に吹出されるよう構成される請求項１〜５の何れか一項に記載のショーケース。
【請求項１】
前方に開放する箱体(18)の内部に、物品が収納される収納室(22)が画成されるショーケースにおいて、
前記箱体(18)の内壁面(12a)に形成され、前記収納室(22)側に開口する凹部(46)と、
前記凹部(46)の開口部(46a)を覆う乳白板(50)と、
実装面(54a)に複数のＬＥＤ(52)を実装した基板(54)が、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)を指向しない向きで前記凹部(46)に配設される照明装置(48)とを備える
ことを特徴とするショーケース。
【請求項２】
前記基板(54)は、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)と平行となる向きで配設される請求項１記載のショーケース。
【請求項３】
前記基板(54)は、前記ＬＥＤ(52)の光軸が前記乳白板(50)から離間する方向に傾斜する向きで配設される請求項１記載のショーケース。
【請求項４】
前記凹部(46)における前記ＬＥＤ(52)の光照射方向前側に、ＬＥＤ(52)から離間するにつれて開口部(46a)側に向けて傾斜する傾斜面(64a,64b)を有し、該ＬＥＤ(52)から照射された光を傾斜面(64a,64b)で前記乳白板(50)に向けて反射する反射部(64)が設けられる請求項１〜３の何れか一項に記載のショーケース。
【請求項５】
前記基板(54)の実装面(54a)は白色である請求項１〜４の何れか一項に記載のショーケース。
【請求項６】
前記箱体(18)の内部に、冷却器(36)が収容される冷却室(26)が前記収納室(22)と仕切られて画成されると共に、該冷却室(26)と収納室(22)とが前記凹部(46)で連通され、冷却室(26)から送出される冷気が凹部(46)を介して収納室(22)に吹出されるよう構成される請求項１〜５の何れか一項に記載のショーケース。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【公開番号】特開２０１０−３５８４５（Ｐ２０１０−３５８４５Ａ）
【公開日】平成２２年２月１８日（２０１０．２．１８）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００８−２０２９５１（Ｐ２００８−２０２９５１）
【出願日】平成２０年８月６日（２００８．８．６）
【出願人】（０００１９４８９３）ホシザキ電機株式会社 (989)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２２年２月１８日（２０１０．２．１８）
【国際特許分類】
【出願日】平成２０年８月６日（２００８．８．６）
【出願人】（０００１９４８９３）ホシザキ電機株式会社 (989)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]