【課題】汚染のない封止を得るための、中空ホースの封止手段、キットおよび方法に関する。
【解決手段】２つの挟持部を有し、挟持部の一方が、他方の挟持部に近づいたり他方の挟持部から遠ざかったりするように移動可能であり、互いに向かって近づくように移動するときには、ホースの防汚封止のためにホース（２）に対して封止手段を圧着する器具によって、弾性材料からなる中空ホース（２）の機械的な封止のための塑性的に変形可能な材料から作られる封止手段に関し、封止手段（２０）は、２つの両端部と、上記端部間に延在して、１つの封止部材が封止されるホース（２）の上に摺動可能にする開口部と（４０、４６’）を有する少なくとも１つの封止部材（４、４’、４４、４４’、６４、６４’、７４、７４’、８４）を備える。
また、中空ホースの機械的な封止のための器具を備えるキットと、中空ホースの機械的な封止のための方法とに関する。 （もっと読む）

【課題】汚染のない封止を得るための、中空ホースの封止手段、キットおよび方法に関する。
【解決手段】２つの挟持部を有し、挟持部の一方が、他方の挟持部に近づいたり他方の挟持部から遠ざかったりするように移動可能であり、互いに向かって近づくように移動するときには、ホースの防汚封止のためにホースに対して封止手段を圧着する器具によって、弾性材料からなる中空ホースの機械的な封止のための塑性的に変形可能な材料から作られる封止手段に関し、封止手段（２０）は、２つの両端部と、上記端部間に延在して、１つの封止部材が封止されるホースの上に摺動可能にする開口部と（４０、４０’）を有する少なくとも１つの封止部材（４、４’）を備える。また、中空ホースの機械的な封止のための器具を備えるキットと、中空ホースの機械的な封止のための方法とに関する。 （もっと読む）

【課題】流体の圧力および温度の大きな変動にかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、いかなる塑性変形にもかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、クロージャ要素を装着するとき、バルブが密封圧力の良好な反復性を有すること、のうちの１つまたは複数を満足するバルブ内のデバイスを提供すること。
【解決手段】バルブ１内のデバイスは、第１のおよび第２の流体ポート３および４を含む、バルブハウジング２を備える。クロージャ要素５が、バルブハウジング２内に配置され、密封部分１５を有し、かつ膜３０を備える。クロージャ要素の第２の密封部分１４が、バルブハウジング２の支持部分２５と接触して配置される。当接手段１６が、密封を提供するために、前記第２の密封部分１４を介して支持部分２５に向かって力を伝達するように配置される。前記力は、デバイス内に配置されたばね手段によって及ぼされる力である。 （もっと読む）

【課題】汚染のない封止を得るための、中空ホースの封止手段、キットおよび方法に関する。
【解決手段】２つの挟持部を有し、挟持部の一方が、他方の挟持部に近づいたり他方の挟持部から遠ざかったりするように移動可能であり、互いに向かって近づくように移動するときには、ホースの防汚封止のためにホース（２）に対して封止手段を圧着する器具によって、弾性材料からなる中空ホース（２）の機械的な封止のための塑性的に変形可能な材料から作られる封止手段に関し、封止手段（２０）は、２つの両端部と、上記端部間に延在して、１つの封止部材が封止されるホース（２）の上に摺動可能にする開口部と（４０、４６’）を有する少なくとも１つの封止部材（４、４’、４４、４４’、６４、６４’、７４、７４’、８４）を備える。
また、中空ホースの機械的な封止のための器具を備えるキットと、中空ホースの機械的な封止のための方法とに関する。 （もっと読む）

【課題】流体の圧力および温度の大きな変動にかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、いかなる塑性変形にもかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、クロージャ要素を装着するとき、バルブが密封圧力の良好な反復性を有すること、のうちの１つまたは複数を満足するバルブ内のデバイスを提供すること。
【解決手段】バルブ１内のデバイスは、第１のおよび第２の流体ポート３および４を含む、バルブハウジング２を備える。クロージャ要素５が、バルブハウジング２内に配置され、密封部分１５を有し、かつ膜３０を備える。クロージャ要素の第２の密封部分１４が、バルブハウジング２の支持部分２５と接触して配置される。当接手段１６が、密封を提供するために、前記第２の密封部分１４を介して支持部分２５に向かって力を伝達するように配置される。前記力は、デバイス内に配置されたばね手段によって及ぼされる力である。 （もっと読む）

【課題】簡単で効果的な使い捨てユニットを提供すること。
【解決手段】製品２を処理するための使い捨てユニット１は、製品を保持するための柔らかい材料の薄肉の入れ物３およびその入れ物の内部に製品を動かすための処理ユニット６を有する。入れ物は、その下側部分４を寸法安定性材料の支持体５で補強されており、その支持体は、滑らかな表面９を有し、かつ入れ物をその下側部分全体にわたって支持し、入れ物の下側部分での褶曲およびその他の異常の発生ならびに均一な工程効果が損なわれることを防止している。支持体の内側１０は、実質上茶碗形であり角がなく入れ物の下部に最適な形状、およびその結果として最適な工程効果を与えている。 （もっと読む）

相互接続の後、開口部間の流体移送を可能にするように対向する開口部８を有する２つの相互接続可能な接続手段４、５間の汚染フリーかつ／または無菌密封用の方法および装置１０において、密封要素１１、１２が、接続手段の上で開口部の周りに配置され、密封要素および開口部を覆いかつ最終の相互接続の際に除去するようになされた保護フィルム１３が設けられる。協働するように関連する開口部の周りを完全にまたは部分的に延び、ガスを受ける少なくとも１つの凹部１６、１７がこの密封要素各々に設けられる。接続手段の相互接続の際に、この密封要素は、凹部の容積を減少させ、したがって、凹部内のガスの圧力を増加させるように保護フィルムを挟み込んで互いに係合するように移動する。引き続き保護フィルムを急速除去すると、接続手段の最終相互接続の際に開口部内への汚染物の侵入を防止するように、ガスが凹部から環境へ流れ出す。
（もっと読む）

関連する端部用の入口７および互いに接続するための出口９を有する２つの協働する接続手段５、６によってチューブの端部を、汚染に対して密封するように、相互接続する方法および装置において、接続手段に、出口が中に開き、保護手段１３によって覆われる接続平面１０が設けられ、この接続平面は出口を互いに面して互いと係合するように移動可能である。１つの接続手段６上に摺動可能に配置される固定要素２３が、制御された方式でかつ摺動動作の中断なしに、別の接続手段５上を別個の端部位置まで移動可能である。同時に保護手段が、固定要素が移動するとき固定要素によって除去可能であり、出口が互いに対して密封するように圧し付け可能である。固定要素は所定の力が移動方向に加えられるまで移動が防止され、その後留め金２６が外れ、固定要素が接続手段５、６の永久的なかつ不可逆的な相互接続のために急速に別個の端部位置に移動可能である。
（もっと読む）