芝生又は草のローラ等の芝生処理装置のローラ清掃アセンブリ（１０）は、平滑化ヘッド（１１）の本体（２０）の空洞（２８）内に離脱可能に装着されるローラハウジング（２７）を有する。平滑化ヘッド（１１）はアイドラ又は平滑化ローラ（１４，１５，１６）を含む。一対のローラブラシ（３１，３２）がローラハウジング（２７）内において回転可能に支持され、摩擦駆動ローラ（４１）を通じてアイドラ又は平滑化ローラ（１４，１５，１６）に駆動される。各ブラシローラ（３１，３２）は、隣接するアイドラ又は平滑化ローラ（１４，１５，１６）の外面を清掃する少なくとも１つの螺旋状ブラシ（３４，３４Ａ）及び／又は螺旋状ワイパブレード（１３４，１３４Ａ）を有し、切れ端や他の廃物をローラハウジング（２７）の収集部分（３３，３３Ａ，３３Ｂ）に入れる。
（もっと読む）