異なる色の照明チャネルと少なくとも１つの画像形成装置とを含む照明システムが開示されている。各照明チャネルは光源群を含むとともに、画像形成装置は照明チャネルのうちの少なくとも１つから照明を受け取るように配置されている。照明チャネルのうちの少なくとも１つは、光学的パワーを有する光学素子または均一化光学素子などの光学素子を含み、いかなる他の照明チャネルとも共用されないとともにその照明チャネルの色に対して優先的に構成または優先的に位置決めされている。
（もっと読む）

複数のＬＥＤ出力を、単一の、実質的に均一な出力に、小型の低コストなパッケージで効率的に組み合わせるための光学マニホールド。光学マニホールドは、同じ色の複数のＬＥＤを組み合わせるために使用でき、非常に高い均一性、及び明確な境界線を有する高輝度出力孔を提供するか、又は多波長出力（例えば、赤色、緑色、及び白色光を生成するために組み合わされたＬＥＤによる）を生成するために使用できる。単一の、又は複数のＬＥＤ、遠隔蛍光体、及び中間波長選択フィルタを使用する実施例が開示され、出力孔の輝度と光束を押し上げるために、後面発散した光ルミネセンスがリサイクルされる。光学マニホールドは、ＬＥＤに固有の本質的な輝度不均一性を軽減するように設計される。光学マニホールドは、光を変換するために非結像光学素子の原理を利用して、配向された本質的に均一な光源を提供する。
（もっと読む）

本発明は、ランプユニット、特に、ＵＨＰランプユニットであって、ハウジングと、ハウジング内に位置付けられるランプと、透過窓を通してランプによって発せられる光を反射するためのランプに取り付けられるリフレクタと、リフレクタ及び／又はランプ及び／又はハウジングに取り付けられる少なくとも１つのサーマルブリッジ及び／又はヒートシンクユニットとを有するランプユニットに関する。その又は各々のサーマルブリッジ及び／又はヒートシンクユニットは、好ましくは、良好な熱導電率をもつ材料から製作され、例えば、その又は各々のサーマルブリッジ及び／又はヒートシンクは、金属又はセラミックから製作される。
（もっと読む）

本発明は、中心軸を有する集束ビーム発生手段（１０１）及び、中心軸を実質的中心として設置されるレンズ（１０２）を有する投光照明に関する。投光照明は、発生手段に対してレンズを移動させる手段を有する。
（もっと読む）

一対の電極１２間で発光が行われる発光部１１及び該発光部１１の両側に位置する封止部１３を有した発光管１０と、発光管１０を保持し該発光管１０から放射された光を反射して前方に向ける第一反射鏡２０と、第一反射鏡２０の先端部に配置された透光板２５とを備えた照明装置であって、発光部１１の前側部分を包囲して発光部１１からの光を第一反射鏡２０側へ反射する第二反射鏡３０を、封止部１３と透光板２５の少なくとも一方に固定し、透光板２５と第二反射鏡３０とを接触又は固着状態とし、透光板２５と第二反射鏡３０の少なくとも一方を封止部１３に接触又は固着状態とした。 （もっと読む）

本発明は、ランプ（１０）であって、照明器具に取り付けるための少なくとも１つの口金（１１）を含んでおり、湾曲された、殊に放物面状でかつ実質的に回転対称の反射器（１３）を備えており、反射器の焦点（３２）若しくは焦点領域に、ランプ（１０）の指向性、例えば狭い領域に放射される光分布の形成のために光源を配置してあり、この場合に反射器は１つの反射器開口部（１５）を有しており、反射器開口部はランプ（１０）の光出口平面（Ｅ）を規定している形式のものに関する。本発明の特徴として、光源は少なくとも１つのLED（２０，２０ａ，２０ｂ，２０ｃ）によって形成されていて、反射器の内面（１４）から離間して配置されており、LEDの少なくとも１つの機能部材、殊にLEDの少なくとも１つの電圧供給導体（２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２１ｄ）及び／又はLEDのための少なくとも１つの冷却薄板（２９，３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ）は、少なくとも部分的に実質的に光出口平面（Ｅ）に沿って延びていて、若しくは少なくとも部分的に光出口平面（Ｅ）の、反射器（１３）とは逆の側に配置されている。
（もっと読む）

本発明は、放電灯用のスタータハウジングに係る。スタータハウジングは、スタータハウジングの組み立てられた状態において一方が他方の内側に配置された外側及び内側ハウジングを有する。外側ハウジングは、電磁遮蔽用の金属層を有する。スタータハウジングは、内側ハウジングにおいて内側ハウジング管を加えて有する。該管は、組み立てられた状態において外側ハウジングに配置された外側ハウジング管によって囲まれ、内側ハウジング管及び外側ハウジング管は共にソケットを形成する。基準構成要素は、２つの管の位置を互いに対して定義付けるよう、組み立てられた状態において協働する。更には、かかるスタータハウジングの取り付け方法が開示される。
（もっと読む）

ヘッドライト（１）、特に車両ヘッドライトであって、リフレクタ（２）の前方に備えられた光源（３、３’）と、光ガイド（４）とを備え、この光ガイド（４）が、リフレクタとは反対側の光出射面（１２）を有していてリフレクタの縁に少なくとも領域として隣接している長く延びた光分離要素（１０）として形成されている、前記ヘッドライトにおいて、リフレクタ（２）の光源（３、３’）側の内面（５）が、少なくとも領域として、この内面（５）が光源（３、３’）の箇所で第１焦点（Ｆ１）を形成し且つ光源（３、３’）から放射された光を光分離要素の光出射面（１２）とは反対側の光入射面（９）へと反射させるように形成されていること。
（もっと読む）

自動車ヘッドランプに適したランプ(10)は、１端部(16)に配置された封止された光源(14)を備えるハウジング(12)、及び反対側の端部(20)に配置されたレンズ(18)を有する。レンズ(18)は、ハウジング(12)の端部(20)のフランジ(24)と係合する周縁フランジ(22)を含む。ベゼル(26)はハウジング(12)の端部(20)に配置され、そこに取り付けられる。ベゼル(26)はレンズ収容開口部(28)を含み、封止ガスケット(30)はレンズ(18)上の外部周縁位置(32)とレンズ収容開口部(28)を囲む内部フランジ(34)の間に配置される。
（もっと読む）

金属から形成される保持装置（２０、２２）に固定されるバーナ（１２）が具備されたランプ、特に車両用ランプである。ランプ（１０）には更に、プラスチックから形成される底部（２４）が具備される。ランプが単純且つ機械的に安定した設計であり、更に、熱的に安定しているためには、第１の面では、底部の開口（２８）には、開口内に配置される金属から形成される基部スリーブ（２６）がその表面全体に亘って底部に横方向において当たらないよう突出部（４０）が設けられる。第２の面では、基部スリーブはフランジ（２６ａ）を展開し、これは、底部の上面（３６）をバーナに対して少なくとも部分的に遮蔽し、また、フランジと底部の上面との間には空間が残される。
（もっと読む）

本発明は、２つの光ビーム（１２．１，１２．２）を組み合わせるための照明システムに関する。２面角を形成する２つの入力面（２０．１，２０．２）によって区切られたプリズム（２０）と、該プリズムの出力面（２０．３）に結合されたインテグレータ（３０）とが設けられている。
各光ビームは、入力面のうち１つを介してプリズムを透過し、別の入力面で内部反射によって出力面（２０．３）の方向に内部反射される。光ビームは、インテグレータの入力面に実質的にフォーカシングされ、後者は、ほぼ均一の出力ビーム（４）を供給する。
アプリケーション：プロジェクション装置およびバックプロジェクション装置。
（もっと読む）

本発明は、光学系及び使用の方法に係る。該系及び該方法は、少なくとも１つの光源を有し、該光源の夫々が略無作為な偏光状態又は無偏光状態での特定の波長範囲の光を大幅に送る。光学系は、光源に結合された反射偏光器、及び光源を介しする反射光の方向を反射偏光器上へと変える素子を有する。実例的には、光源と素子との間に光学距離は略無い。また、反射光を再利用する光学パッケージが開示される。

（もっと読む）

本発明は、車両のヘッドランプ用のメタルハライドランプに係る。該ランプは、キセノン及びイオン性フィリングを有する放電空間を取り囲むセラミックの壁を有する放電管と、放電管を囲む円筒形の外側バルブとを有する。本発明によれば、放電管からみて外方に向いている外側バルブの表面の一部分は、負レンズとして形成される。望ましくは、該部分は、
【数１４】


の範囲における弧角度を有する外側バルブの弧を有する。望ましくは、負レンズを形成する該部分は、平らな表面として形成される。

（もっと読む）